Köprü İşletme girişi

KVKK Aydınlatma Metni

Sürüm 1.0 · Son güncelleme: 12 Kasım 2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, Köprü mobil uygulaması ve Köprü işletme paneli (birlikte “Köprü”) aracılığıyla işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek için hazırlanmıştır.

A. Veri sorumlusu

Unvan
KÖPRÜ TEKNOLOJİ ÇÖZÜMLERİ YAZILIM DANIŞMANLIK HİZMETLERİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (“Köprü”)
MERSİS No
0585045261800015
Adres
Küçükbakkalköy Mah. Selvili Sk. No: 4 İç Kapı No: 20, 34636 Ataşehir / İstanbul
E-posta
[email protected]
KEP
[email protected]
Telefon
+90 536 332 31 97

B. Kimlerin verileri işlenir

  • Uygulama kullanıcıları: Köprü mobil uygulamasında hesap açan ve işletmelerin kampanyalarından kupon alan kişiler.
  • İşletme hesabı sahipleri: Köprü işletme panelinde hesap açan, kupon paketi satın alan ve kampanya yayınlayan işletmelerin yetkilileri.
  • İşletme ekibi: İşletme sahibinin davetiyle panele katılan yöneticiler ve kasada kupon doğrulayan personel.
  • Ziyaretçiler ve bize ulaşanlar: Köprü sayfalarını ziyaret eden ya da e-posta, telefon veya KEP ile bize ulaşan kişiler.

C. İşleme amaçları, hukuki sebepler ve saklama süreleri

Hukuki sebepler KVKK madde 5/2'deki şartlardır: (c) sözleşmenin kurulması veya ifası, (ç) hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi, (e) bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması, (f) temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz. Açık rızanıza dayanan bir işleme olduğunda bunu ayrıca ve ayrı bir onayla isteriz.

1. Hesap açma ve giriş

Veriler: ad, soyad, e-posta adresi, parola (yalnızca tek yönlü özeti saklanır, parolanızı biz de göremeyiz), oturum anahtarları ve giriş yapılan cihazın adı, giriş zamanları.

Amaç ve hukuki sebep: hesabınızı oluşturmak, sizi tanımak, hesabınızı yetkisiz erişime karşı korumak — sözleşmenin ifası (5/2-c), meşru menfaat (5/2-f).

Saklama: hesabınız açık olduğu sürece; hesap kapandıktan sonra giriş kayıtları 1 yıl.

2. Konum ve yakındaki fırsatlar

Veriler: mobil uygulamanın, izin verdiğinizde ve yalnızca uygulama açıkken aldığı anlık konumunuz.

Amaç ve hukuki sebep: çevrenizdeki işletmelerin kampanyalarını mesafeye göre listelemek — sözleşmenin ifası (5/2-c).

Saklama: konumunuz hesabınıza bağlanmaz ve veritabanına kaydedilmez; yalnızca arama anında kullanılır. Uygulama konumu yaklaşık 100 metreye yuvarlayarak gönderir; bu yuvarlanmış konum, sunucunun teknik erişim kayıtlarında (bkz. 7) yer alabilir. Konum izni vermezseniz uygulama fırsatları listeleyemez; izni dilediğiniz zaman telefon ayarlarından geri alabilirsiniz.

3. Kupon alma ve kullanma

Veriler: aldığınız kuponlar, kupon kodu, alma, iptal ve kullanma zamanları, kuponun hangi işletmede ve hangi ekip üyesince doğrulandığı.

Amaç ve hukuki sebep: kuponu size tanımlamak, kasada doğrulatmak, kampanya kurallarını (kişi başı hak, süre) uygulamak, kötüye kullanımı önlemek ve olası anlaşmazlıklarda kayıt tutmak — sözleşmenin ifası (5/2-c), hakkın tesisi ve korunması (5/2-e).

İşletmeyle paylaşılan: kuponu kasada okuttuğunuzda işletme yalnızca adınızı ve soyadınızın baş harfini, kuponun durumunu ve süresini görür. E-posta adresiniz işletmeyle paylaşılmaz.

Saklama: hesabınız açık olduğu sürece; hesap kapandıktan sonra 2 yıl.

4. İşletme hesabı ve işletme profili

Veriler: işletme adı, kategori, adres, harita konumu, telefon, açıklama; işletme sahibinin ad, soyad ve e-postası.

Amaç ve hukuki sebep: işletmenin kampanyalarını uygulamada yayınlamak, kullanıcıların işletmeyi bulabilmesi — sözleşmenin ifası (5/2-c).

Herkese açık: işletme adı, adresi, konumu, telefonu ve açıklaması uygulamada kampanyalarla birlikte gösterilir.

Saklama: hesap açık olduğu sürece; hesap kapandıktan sonra 2 yıl (faturaya konu kayıtlar 5'teki süreye tabidir).

5. Paket satın alma, ödeme ve fatura

Veriler: fatura unvanı, VKN veya TCKN, vergi dairesi, fatura adresi ve e-postası, satın alınan paketler, tutarlar, ödeme sonucu ve ödeme kuruluşunun işlem numarası. Kart bilgileriniz Köprü'ye ulaşmaz; ödeme kuruluşunun güvenli sayfasında girilir.

Amaç ve hukuki sebep: ödemeyi almak, fatura düzenlemek, muhasebe ve vergi yükümlülüklerini yerine getirmek — sözleşmenin ifası (5/2-c), hukuki yükümlülük (5/2-ç).

Saklama: Vergi Usul Kanunu ve Türk Ticaret Kanunu gereği 10 yıl.

6. İşletme ekibi ve davetler

Veriler: ekip üyesinin ad, soyad, e-posta ve rolü (yönetici, personel), davet bağlantısının oluşturulma ve kullanılma zamanı, işletme sahibinin davete eklediği not.

Amaç ve hukuki sebep: işletme sahibinin ekibine panel yetkisi vermesi, yapılan işlemlerin kimin tarafından yapıldığının izlenebilmesi — sözleşmenin ifası (5/2-c), meşru menfaat (5/2-f).

Saklama: üyelik sürdükçe; ekipten çıkıldıktan sonra işlem kayıtları (ör. doğrulanan kuponlar) 3'teki süre boyunca.

7. Teknik kayıtlar ve çerezler

Veriler: IP adresi, istek zamanı, istenen adres, tarayıcı veya uygulama bilgisi; işletme panelinde oturumunuzu sürdüren zorunlu çerezler.

Amaç ve hukuki sebep: hizmetin güvenliği, hataların giderilmesi ve 5651 sayılı Kanun kapsamındaki yükümlülükler — hukuki yükümlülük (5/2-ç), meşru menfaat (5/2-f).

Saklama: erişim kayıtları 2 yıl; oturum çerezleri çıkış yaptığınızda ya da süresi dolduğunda silinir. Köprü analiz veya reklam çerezi kullanmaz.

8. E-posta bildirimleri

Veriler: e-posta adresiniz, gönderilen bildirimin türü ve gönderim kaydı.

Amaç ve hukuki sebep: e-posta doğrulama, parola sıfırlama ve hesabınız ya da ödemelerinizle ilgili zorunlu bildirimler — sözleşmenin ifası (5/2-c). Ticari ileti göndermeyiz; ileride göndereceksek ayrıca onayınızı isteriz.

Saklama: gönderim kayıtları 1 yıl.

9. Mobil uygulama izinleri

Konum: yakındaki fırsatları göstermek için, yalnızca uygulama açıkken (bkz. 2).

Kamera: yalnızca işletme ekibi üyelerinde, kasada müşterinin kupon QR kodunu okutmak için. Görüntü kaydedilmez ve sunucuya gönderilmez; yalnızca okunan kupon kodu gönderilir.

İzinler siz onay verdiğinizde kullanılır ve telefon ayarlarından her zaman geri alınabilir.

10. İletişim ve destek

Veriler: bize yazdığınızda ilettiğiniz ad, iletişim bilgisi ve mesaj içeriği.

Amaç ve hukuki sebep: sorunuzu yanıtlamak, KVKK başvurularını sonuçlandırmak — meşru menfaat (5/2-f), hukuki yükümlülük (5/2-ç).

Saklama: destek yazışmaları 2 yıl; KVKK başvuruları ve yanıtları 3 yıl.

D. Verilerin aktarıldığı taraflar

Kişisel verilerinizi satmayız. Hizmeti sunabilmek için yalnızca gerekli olan verileri aşağıdaki taraflara aktarırız:

  • Kampanyayı yayınlayan işletme: kuponu kullandığınızda adınız ve soyadınızın baş harfi (bkz. C-3).
  • Sunucu ve veritabanı barındırma hizmeti sağlayıcısı: tüm hizmet verileri, yalnızca barındırma amacıyla.
  • Amazon Web Services (ABD): e-posta gönderimi (alıcı adresi ve e-posta içeriği).
  • iyzico Ödeme Hizmetleri A.Ş. (Türkiye): paket ödemeleri (fatura bilgileri ve ödeme tutarı).
  • OpenStreetMap Vakfı (Birleşik Krallık), unpkg ve Cloudflare cdnjs (ABD): işletme panelinde harita ve sayfa bileşenleri yüklenirken tarayıcınızın IP adresi bu sağlayıcılara ulaşır.
  • Apple ve Google (ABD): uygulamayı indirdiğiniz mağaza ve telefonunuzun işletim sistemi, kendi koşulları çerçevesinde; “Yol tarifi” dediğinizde açılan harita uygulaması da kendi koşullarına tabidir.
  • Mali müşavir, avukat ve denetçiler: yasal yükümlülükler ve hukuki uyuşmazlıklar için gerekli olduğu ölçüde.
  • Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: kanunen yetkili makamların talebi üzerine.

Yurt dışına aktarımlar KVKK madde 9'daki usullere uygun olarak, sağlayıcılarla imzalanan standart sözleşmeler çerçevesinde yapılır.

E. Toplama yöntemleri

Kişisel verileriniz mobil uygulama ve işletme panelindeki formlar, uygulamanın izinle eriştiği konum ve kamera, sunucu kayıtları, zorunlu çerezler ve bize ilettiğiniz yazışmalar aracılığıyla elektronik ortamda toplanır.

F. Saklama, imha ve güvenlik

Saklama süresi dolan veriler en geç 6 ayda bir yapılan periyodik imha ile silinir, yok edilir ya da anonim hale getirilir. Veriler şifreli bağlantı (TLS) üzerinden iletilir; parolalar tek yönlü özet olarak saklanır; sisteme erişim yetkili personelle sınırlıdır ve kayıt altındadır.

G. Haklarınız

KVKK madde 11 uyarınca Köprü'ye başvurarak:

  • kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlendiyse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • KVKK madde 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahipsiniz.

H. Başvuru yolları

Başvurunuzu Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak:

  • yazılı olarak, ıslak imzalı dilekçeyle yukarıdaki adrese elden veya noter aracılığıyla,
  • kayıtlı elektronik posta (KEP) ile [email protected] adresine,
  • güvenli elektronik imza veya mobil imzayla imzalanmış olarak [email protected] adresine,
  • Köprü'de kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine

iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen ücret alınabilir. Başvurunuz reddedilirse, yanıtı yetersiz bulursanız ya da süresinde yanıt verilmezse; yanıtı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün, her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.

I. Değişiklikler

Bu metin, işleme faaliyetlerimiz ya da mevzuat değiştiğinde güncellenir. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yer alır; önemli değişiklikleri kayıtlı e-posta adresinize bildiririz.